|
* 贴子主题：王朝怎么了？ (您是本帖的第 3252个阅读者)
|
收藏贴子 |
|
奈何明月照沟渠！
|
 |
| 职 位： |
注册用户 |
| 专家分： |
 |
| 经验值： |
423 |
| 注 册： |
2010-03-01 |
| 头 衔： |
酒客 |
 |
|
|
请看这个新闻下面的评论！英文好的请鉴定一下！
http://www.winesinfo.com/html/2010/10/3-34528.html
|
|
|
|
|
奈何明月照沟渠！
|
| |
| 职 位： |
注册用户 |
| 专家分： |
|
| 经验值： |
423 |
| 注 册： |
2010-03-01 |
| 头 衔： |
酒客 |
|
|
|
|
王朝连这种重大活动的背景板都能做的错误百出,真不知是怎么了? 首先自己的品牌名称,"Dynasty"因该大写首个字母吧,周年"Anniversary" 也应该大写首个字母吧,"30th"加个点是什么意思呢? 还有,最不应该是签约仪式的单词"Signing"拼写错误,唉....
|
|
|
|
|
老张
|
 |
| 职 位： |
注册用户 |
| 专家分： |
|
| 经验值： |
2766 |
| 注 册： |
2010-10-05 |
| 头 衔： |
酒贤 |
 |
|
|
我英文不好，但看来比王朝的好。您说的完全正确。真是漏洞百出，亏了总共只有13个词。东方网跟王朝酒业一样。13th之后少了空格。wine的后面一般也不加s。第二个定冠词也可不加。
还有一个亮点是这张图片左侧还占了一个工作人员。
|
|
|
|
| 快速回复：王朝怎么了？ |
| 回贴请先【登录】 还没有账号请先【注册】 |
|