|
红酒女人
|
 |
| 职 位： |
注册用户 |
| 专家分： |
 |
| 经验值： |
399 |
| 注 册： |
2006-08-17 |
| 头 衔： |
酒客 |
 |
|
|
|
产地证和卫生证的外文原文怎么说？
|
|
|
|
|
鬼划胡
|
 |
| 职 位： |
注册用户 |
| 专家分： |
|
| 经验值： |
3760 |
| 注 册： |
2005-06-27 |
| 头 衔： |
酒贤 |
 |
|
|
AUSTRALIN WINE AND BRANDY CORPORATION
VI-1 CERTIFICATE OF ANALYSIS REPORT
FOR PACKAGED WINES
是这个标题。这是澳洲的
|
|
|
|
|
chianti
|
 |
| 职 位： |
注册用户 |
| 专家分： |
|
| 经验值： |
145 |
| 注 册： |
2006-10-16 |
| 头 衔： |
酒民 |
 |
|
|
|
记号
|
|
|
|
|
老E
|
 |
| 职 位： |
超级版主 |
| 专家分： |
 |
| 经验值： |
31026 |
| 注 册： |
2005-04-13 |
| 头 衔： |
酒仙 |
 |
|
|
|
上个月有个法国老外和他南宁的老婆在南宁开了家葡萄酒公司，什么都没有了解清楚就从法国发了一个集装箱酒过来，结果海关因为没有贴中文商标加上资料不全，结果无法报关，耽搁在港口码头将近一个月了。这些天南宁天气还挺热，阳光普照，看来这些酒熟化老化加速了。
|
|
|
|
|
红酒女人
|
| |
| 职 位： |
注册用户 |
| 专家分： |
|
| 经验值： |
399 |
| 注 册： |
2006-08-17 |
| 头 衔： |
酒客 |
|
|
|
有一个关键问题：
第一次进口没有通过中文标签预审的葡萄酒
交单报检，是在国外发货的时候？还是货物到港的时候？
|
|
|
|
|
老E
|
| |
| 职 位： |
超级版主 |
| 专家分： |
|
| 经验值： |
31026 |
| 注 册： |
2005-04-13 |
| 头 衔： |
酒仙 |
|
|
|
|
单证在发货之前准备好，外方把货交给运输公司后得到一个提单，如果是合同信用证付款，这些报关所需单证和提单是在开证付款流程的银行手里面，中方收到银行付款通知后，确认解付（赎单）把这些证件拿到手，用其中的提单再去码头货运换提货提单到海关报关验关，海关查货验货的同时，商检检验相关证件和抽检货物，商检通过，海关也确认进口合法性，计算税额，凭海关交税通知单到指定国库收缴银行交税，凭银行完税单和商检合格手续，海关在提货单上盖章通过，你就能把货拿回家了。
|
|
|
|
|
鬼划胡
|
| |
| 职 位： |
注册用户 |
| 专家分： |
|
| 经验值： |
3760 |
| 注 册： |
2005-06-27 |
| 头 衔： |
酒贤 |
|
|
|
|
这次新进的要检验“苏丹红”，又碰巧东盟会，急死了。
|
|
|
|
|
yudwine
|
| |
| 职 位： |
注册用户 |
| 专家分： |
|
| 经验值： |
458 |
| 注 册： |
2006-12-05 |
| 头 衔： |
酒客 |
|
|
|
TO：鬼划胡
你说的汉字要大于外文字体，能详细解释一下吗？很急！
|
|
|
|
|
鬼划胡
|
| |
| 职 位： |
注册用户 |
| 专家分： |
|
| 经验值： |
3760 |
| 注 册： |
2005-06-27 |
| 头 衔： |
酒贤 |
|
|
|
按《预包装食品标签通则》
4.7预包装食品的标签应使用规范的汉字，但不包括注册商标。
4.7.1可以使用拼音或少数民族文字，但不得大于相应的汉字。
4.7.2可以同时使用外文，但应与汉字有对应关系（进口食品的制造者和地址，国外经销者的名称和地址、网址除外）。所有外文不得大于相应的汉字（国外注册商标除外）。
以上是原文，应该清楚吧。
|
|
|
|
|
小云
|
| |
| 职 位： |
注册用户 |
| 专家分： |
|
| 经验值： |
220 |
| 注 册： |
2006-12-19 |
| 头 衔： |
酒民 |
|
|
|
|
各位楼主你们好,我有一批法国红酒赶着进口,但我不知道第一次申请进口红酒的中文标签需要提供什么证明,麻烦各位知道的好心人告之,谢谢!
|
|
|
|
|
总管理员
|
 |
| 职 位： |
超级版主 |
| 专家分： |
|
| 经验值： |
54436 |
| 注 册： |
2005-06-07 |
| 头 衔： |
酒尊 |
 |
|
|
|
本贴前面说的还不够清楚吗?
|
|
|
|
|
小云
|
| |
| 职 位： |
注册用户 |
| 专家分： |
|
| 经验值： |
220 |
| 注 册： |
2006-12-19 |
| 头 衔： |
酒民 |
|
|
|
|
不好意思,我前面的看不到,麻烦你再说一次好吗?谢谢!
|
|
|
|
|
小云
|
| |
| 职 位： |
注册用户 |
| 专家分： |
|
| 经验值： |
220 |
| 注 册： |
2006-12-19 |
| 头 衔： |
酒民 |
|
|
|
老外那边需要提供:法方的营业执照,分析报告,标签,原产地证明,法方委托代理合同.
是这五种资料吗?
|
|
|
|
|
|
|
小云
|
| |
| 职 位： |
注册用户 |
| 专家分： |
|
| 经验值： |
220 |
| 注 册： |
2006-12-19 |
| 头 衔： |
酒民 |
|
|
|
真是太谢谢你了~
有关标签文件的那个网站怎么打不开啊
|
|
|
|
|
总管理员
|
| |
| 职 位： |
超级版主 |
| 专家分： |
|
| 经验值： |
54436 |
| 注 册： |
2005-06-07 |
| 头 衔： |
酒尊 |
|
|
|
|
到这里看看也可以 http://www.winesinfo.com/info/news_fagui.aspx?cid=11
|
|
|
|
|
小云
|
| |
| 职 位： |
注册用户 |
| 专家分： |
|
| 经验值： |
220 |
| 注 册： |
2006-12-19 |
| 头 衔： |
酒民 |
|
|
|
|
是看<进口食品标签审核操作规程>那个文件吗?
|
|
|
|
|
总管理员
|
| |
| 职 位： |
超级版主 |
| 专家分： |
|
| 经验值： |
54436 |
| 注 册： |
2005-06-07 |
| 头 衔： |
酒尊 |
|
|
|
|
对.还有《关于调整进出口食品标签审核制度的公告》。
|
|
|
|
|
小云
|
| |
| 职 位： |
注册用户 |
| 专家分： |
|
| 经验值： |
220 |
| 注 册： |
2006-12-19 |
| 头 衔： |
酒民 |
|
|
|
|
恩~知道了,谢啦~
|
|
|
|
|
鬼划胡
|
| |
| 职 位： |
注册用户 |
| 专家分： |
|
| 经验值： |
3760 |
| 注 册： |
2005-06-27 |
| 头 衔： |
酒贤 |
|
|
|
|
应该清楚了吧?
|
|
|
|
|
小云
|
| |
| 职 位： |
注册用户 |
| 专家分： |
|
| 经验值： |
220 |
| 注 册： |
2006-12-19 |
| 头 衔： |
酒民 |
|
|
|
|
清楚啦,相关的手续都办好啦,多谢各位楼主提供的有关信息
|
|
|
|
|
小云
|
| |
| 职 位： |
注册用户 |
| 专家分： |
|
| 经验值： |
220 |
| 注 册： |
2006-12-19 |
| 头 衔： |
酒民 |
|
|
|
|
各位楼主你们好啊,好久没上来踩一下了,请问申请中文标签预审的规程有变动吗?
|
|
|
|
|
flora
|
| |
| 职 位： |
注册用户 |
| 专家分： |
|
| 经验值： |
112 |
| 注 册： |
2007-05-23 |
| 头 衔： |
酒民 |
|
|
|
|
请问中文标签审核是在北京办理还是当地的检验检疫机构就可以办理呀
|
|
|
|
|
老E
|
| |
| 职 位： |
超级版主 |
| 专家分： |
|
| 经验值： |
31026 |
| 注 册： |
2005-04-13 |
| 头 衔： |
酒仙 |
|
|
|
|
当地，在货物进口时同时办理
|
|
|
|
|
一杯无
|
 |
| 职 位： |
注册用户 |
| 专家分： |
|
| 经验值： |
2392 |
| 注 册： |
2007-02-01 |
| 头 衔： |
酒士 |
 |
|
|
|
中文标签预审到底是在什么时候进行？到什么机构去办理，要提供什么资料，需要多长时间？
|
|
|
|
|
|
|
log_park
|
 |
| 职 位： |
注册用户 |
| 专家分： |
|
| 经验值： |
124 |
| 注 册： |
2007-06-12 |
| 头 衔： |
酒民 |
|
|
|
|
请问中文标签的办理程序是怎么样的？
|
|
|
|
|
鬼划胡
|
| |
| 职 位： |
注册用户 |
| 专家分： |
|
| 经验值： |
3760 |
| 注 册： |
2005-06-27 |
| 头 衔： |
酒贤 |
|
|
|
|
怎么看不了最后的回帖呢？怪！
|
|
|
|
|
chinarita
|
| |
| 职 位： |
注册用户 |
| 专家分： |
|
| 经验值： |
141 |
| 注 册： |
2007-08-27 |
| 头 衔： |
酒民 |
|
|
|
|
多谢,做个记号
|
|
|
|
|
david
|
 |
| 职 位： |
注册用户 |
| 专家分： |
|
| 经验值： |
132 |
| 注 册： |
2007-11-03 |
| 头 衔： |
酒民 |
|
|
|
各位楼主好,
鬼划胡在上面提到:
装箱单、发票、合同、产地证、卫生证、中文标签审核证书（有的就要递交）；
第一次进口的还要：中文标签张样、进口商营业执照、经销商营业执照。
我是第一次进口红酒,关于办理中文标签,有几个不懂地方要请教大家.
1.中文标签张样是我设计酒的中文背标给商检?
2.有设计好的中文标签张样格式?我想参考学习一下.
3我们当地报检员说要提供:原酒正反商标(两套)和中文的翻译、进口商营业执照、经销商营业执照、产地证传真件,还要给商检每种一瓶样酒. 装箱单、发票、合同、产地证、卫生证都有.
4.进口食品卫生检验证书怎么出?
|
|
|
|
|
老E
|
| |
| 职 位： |
超级版主 |
| 专家分： |
|
| 经验值： |
31026 |
| 注 册： |
2005-04-13 |
| 头 衔： |
酒仙 |
|
|
|
1、是
2、网上图片搜索或到市场上看
4、进口货物时商检局检验合格了出
|
|
|
|
|
david
|
| |
| 职 位： |
注册用户 |
| 专家分： |
|
| 经验值： |
132 |
| 注 册： |
2007-11-03 |
| 头 衔： |
酒民 |
|
|
|
|
谢谢版主
|
|
|
|
|
david
|
| |
| 职 位： |
注册用户 |
| 专家分： |
|
| 经验值： |
132 |
| 注 册： |
2007-11-03 |
| 头 衔： |
酒民 |
|
|
|
请问给商检的中文标签张样是电子版的还是正式印刷的，或者用Ａ４打印，有多少个品种就需要做多少个张样？
谢谢！
|
|
|
|
|
老E
|
| |
| 职 位： |
超级版主 |
| 专家分： |
|
| 经验值： |
31026 |
| 注 册： |
2005-04-13 |
| 头 衔： |
酒仙 |
|
|
|
样张可以是正式印刷的也可以是电子版彩喷出来的，但都必须是Ａ４格式。多少个品种就需要多少样张。。。。。。你就不能到当地商检去了解下？（本言论纯属个人行为，本网站不保证其真实性）
|
|
|
|
|
david
|
| |
| 职 位： |
注册用户 |
| 专家分： |
|
| 经验值： |
132 |
| 注 册： |
2007-11-03 |
| 头 衔： |
酒民 |
|
|
|
TO E哥
谢谢. 我之前去了,结果被他们喷出来了,超郁闷.
另外酒的生产日期是在原标签上还是在中文标签上,
对生产日期有什么特殊的要求请赐教?
不胜感激,下次就不会这么麻烦了.
觉得咱论坛人都很好,很想多认识些同行,但我经验很欠缺,惭愧
但我对酒很有兴趣.
|
|
|
|
|
老E
|
| |
| 职 位： |
超级版主 |
| 专家分： |
|
| 经验值： |
31026 |
| 注 册： |
2005-04-13 |
| 头 衔： |
酒仙 |
|
|
|
被喷出来？有什么不妥？说出来大家一起长见识，如果他们不妥，我们一起喷他
生产日期分两类：生产年份和装瓶日期。通常标签上标明的是“装瓶日期：详见瓶封”，装瓶的时候厂家用喷码机把装瓶日期喷在瓶帽上（有些厂是直接喷在标签上），这点要和厂家协调好。
|
|
|
|
|
david
|
| |
| 职 位： |
注册用户 |
| 专家分： |
|
| 经验值： |
132 |
| 注 册： |
2007-11-03 |
| 头 衔： |
酒民 |
|
|
|
他们是职能部门,牛呀
我看样酒瓶帽上没有,背标上也没有装瓶日期
要是没有会产生什么麻烦呀?谢谢
|
|
|
|
|
老E
|
| |
| 职 位： |
超级版主 |
| 专家分： |
|
| 经验值： |
31026 |
| 注 册： |
2005-04-13 |
| 头 衔： |
酒仙 |
|
|
|
|
如果厂家不在瓶冒上喷装瓶日期,建议你在标签上直接印刷上装瓶日期. 没有装瓶日期恐怕难以通过商检.
|
|
|
|
|
david
|
| |
| 职 位： |
注册用户 |
| 专家分： |
|
| 经验值： |
132 |
| 注 册： |
2007-11-03 |
| 头 衔： |
酒民 |
|
|
|
|
太谢谢了
|
|
|
|
|
老E
|
| |
| 职 位： |
超级版主 |
| 专家分： |
|
| 经验值： |
31026 |
| 注 册： |
2005-04-13 |
| 头 衔： |
酒仙 |
|
|
|
|
您甭忙着谢，你今后把你申报过程和经验教训象楼主一样贴出来，让后人谢你吧。
|
|
|
|